Penzion Hawran

يقع ‏Penzion Hawran تشيسكي بوديوفيتسه‏ ‏المريح‏ في غضون ‏5‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من ‏Church of Saint Adalbert‏، ويوفّر إمكانية الوصول إلى مناطق الجذب السياحي حول ‏تشيسكي بوديوفيتسه‏. يوجد أيضًا ‏الموقف للسيارات‏.

يقع ‏بيت الضيافة‏ على بعد ‏1.7‏ كم من ‏برج بلاك‏ وعلى مسافة ‏2.2‏ كم من محطة ‏Main České Budějovice ‎‏ للسكك الحديدية. ويمكن العثور على ‏‪Jihoceske Muzeum‬‏ في غضون ‏25‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من الفندق. محطة حافلات ‏Vystaviste‏ توجد ‏بالقرب من‏ ‏Penzion Hawran‏ في ‏تشيسكي بوديوفيتسه‏.

تحتوي الغرف على ‏معدات صنع القهوة والشاي‏ بالإضافة إلى ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏ لراحتك. وتوجد أيضًا ‏الغلاية الكهربائية والبرَّاد وأدوات المطبخ‏ في الوحدات. ويتم توفير ‏المرحاض المنفصل والدوش‏، بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏.

يمكن للضيوف بدء يومهم مع الفطور ‏المجاني‏ ‏الأوروبي‏ كل صباح. يقع ‏Penzion Hawran‏ على بعد ‏450‏ متر من ‏‪Restaurace na Zahradce‬‏ المقدّم الأطباق ‏الأوروبية‏.